西奥多有些意外：“你读过大学？”

海斯摇头：“在监狱里学的。”

西奥多盯着他看了一会儿：“你是因为什么罪名被关进监狱的？”

海斯拒绝回答：“这好像也跟厄尔一家的死没关系。”

西奥多干脆直白地问道：“厄尔一家被杀那天，你去哪儿了？”

海斯摇头：“有点儿小麻烦，生意上的事。好了，两位，你们得走了。”

他指指脚下：“这里是东南区。”

又指指自己：“我不是犯人。”

伯尼插话道：“什么麻烦？教训哪个不长眼的小帮派吗？”

见两人朝自己看来，尤其西奥多还一脸诧异，伯尼有些不高兴。

他指指外面：就像你说的，这里是D.C东南区。”

“这里可不是你想做正经生意就能做起来的地方。”

“当你想做点儿正经生意时，会有各式各样的麻烦找上门。”

“偷盗，抢劫都是小问题，黑帮会上门收保护费，警察也会上门收保护费。”

“如果这条街曾经的帮派被灭了，你还得向新的帮派缴纳保护费，还得讨好他们。”

“这里的每个人都会想尽一切办法阻拦你做成正经生意。微趣暁税 耕辛罪全”

“他们希望你跟他们一样烂。”

他来到海斯面前，笃定道：“你跟这里的黑帮关系一定很好，或者你本来就是他们的一员，对吗，BIG BALL？”

海斯与伯尼对视着，沉默片刻后笑了笑：

“我不知道你在说什么。”

“你们可以出去了吗？”

伯尼与西奥多对视一眼，不再多说，离开了海斯的办公室。

回到车上，伯尼发动车子，对西奥多说道：“他一定有问题！”

“说不定他就是凶手！”

西奥多指指手腕上，提醒他：“我们再在这儿呆一会儿，天就要黑了。”

他们还得前往安那考斯蒂亚路，向那里的住户们了解一下情况。

住在安那考斯蒂亚路的人白天大多不在家，现在临近下班，正是打探消息的好时机。

伯尼看了眼办公室，开动车子，嘟囔着：“他绝对有问题。”

海斯的异常表现只要不是瞎子都能看得出来。

等车子上路，西奥多掏出本子，写了两行后又把本子收了起来。

他问伯尼：“海斯为什么要杀厄尔一家？”

伯尼想了想：“他给克拉伦斯·厄尔提供了五年的低价房产，自认为已经还清了克拉伦斯·厄尔在监狱里的救命之恩。”

“他觉得自己不欠克拉伦斯·厄尔什么了，可克拉伦斯·厄尔不这么想。”

“所以恩情变成了仇怨。”

西奥多摇头：“海斯在模仿西北区的白领精英。”

“他很羡慕他们的生活。”

“有一份正经的工作，穿着得体，谈吐体面，受邻里尊重。”

“他对自己坐过牢的过往非常厌恶。不愿意提及那段往事，甚至不愿意用以前的绰号。”

“他在否认自己的过往。希望现在的自己能跟以前的自己彻底划清界限。”

他看向伯尼：“你是对的。”

伯尼没反应过来，不解地问西奥多：“什么对的？”

西奥多：“你对海斯过往的分析是对的。”

他有些兴奋：“在东南区这样的地方，海斯想维持他的体面人身份，必须有强大的背景支持。”

伯尼“哦”了一声，往四周看了看，问西奥多：“所以他真的是凶手？”

西奥多没有回答。

海斯在说谎，海斯有黑帮背景，海斯在否认自己的过往，这些跟海斯杀了厄尔一家三口是两码事。

它们之间不存在必然联系。

伯尼有些失望。

西奥多却并不觉得失望。

相较于案件本身取得的进展，伯尼刚刚所表现出来的思维模式的转变更令他欣喜。

虽然那个“恩情变仇怨”的推理在西奥多看来有点儿离谱。

西奥多更看重的是这种尝试本身。

他犹豫了一下，安慰伯尼：“很好的尝试。”

伯尼看了他一眼，反应过来后有些无语：“谢谢。”

两人赶到安那考斯蒂亚路时，两边的房子里已经亮起了灯。

西