省参知政事,率本部军三千余人随行省平章政事往荆、襄地区攻打红巾军。答失八都鲁请自率本部军攻打襄阳。当时,据守襄阳的红巾军有十万人,而答失八都鲁只有三千人,他便在襄阳一带招募士兵,得二万人。经过几次激战,红巾军不支,退入襄阳,闭城自守。答失八都鲁率军合围,断绝其外援。久之,城中大困,有城中民自愿为内应,引导元军进城。五月,襄阳城破,红巾军将领王权被俘。答失八都鲁以功加资善大夫。
十三年,答失八都鲁率军转战湖北、河南一带,破红巾军营寨数十座,因功升任四川行省右丞。
十四年,克复峡州。升任四川行省平章政事,兼知行枢密院事,总领荆、襄诸军。五月,元廷诏命答失八都鲁率军赴汝宁。十月,奉诏与太不花合兵攻安丰。不久,克复郑、钧、许三州。十二月,复河阴、巩县。