德华一世答道。
“哦,国王陛下,我没有这个义务,也没有这个打算。”伯爵答道。据说国王暴跳如雷,脱口而出:“凭上帝起誓,伯爵大人,你要么去打仗,要么就得上绞刑架!”
“我也凭上帝起誓,”诺福克伯爵答道,“我不去打仗,也不会上绞刑架。”
比戈德的话触及了问题的核心:即便国王再强大、意志再顽强,也受到法律的约束,而法律写得一清二楚,他的诸侯没有义务在他不在场的时候为其服兵役。爱德华一世怒不可遏,继续推动向加斯科涅派遣援兵并在法兰西北部筹划作战的努力。他扣押了教会财产,并收回了世俗权贵欠他的全部债务。而有些教士,以及四位最重要的诸侯——诺福克伯爵、赫里福德伯爵、阿伦德尔伯爵和沃里克伯爵则咬紧牙关,拒绝与国王合作。
议会于1297年3月解散,计划于7月在威斯敏斯特再次召集。但到那时,爱德华一世已经与温奇尔西大主教和一些伯爵取得了谅解。诸侯同意允许他征收一笔赋税,条件是重新颁布《大宪章》和《森林宪章》。7月14日,国王屹立在威斯敏斯特宫外的木制讲台上,向一大群臣民发表演说。他为自己的主张辩护,承认自己犯了错误,但坚持说自己所做的一切都是为了国家的福祉。据编年史家彼得·兰托夫特记载,国王对听众说:“我是诸位的城堡、城墙和宅邸。”温奇尔西大主教站在他身旁,潸然泪下。爱德华一世宣布他要去法兰西打仗,并要求所有人在他征战海外期间向十三岁的卡那封的爱德华宣誓效忠。