终有一日,你也会如我一般。_x,s+h!a¨n+j~u-e^./c¢o/m!
我还在人世之时,
何曾想过死亡的时刻。
如今我是个可怜的俘虏,
深埋地下,长眠于此。
我的雄伟壮美,已经消逝,
我的肉体业已化作枯骨。
黑太子的去世对爱德华三世的统治是一个毁灭性的打击。黑太子死后,金雀花王朝的末代君主,一个叫作波尔多的理查的九岁男童被推到了英格兰政治舞台的中心。
贝里公爵的头衔常被封给法兰西王室幼支。当时的贝里公爵是约翰,法兰西国王约翰二世的第三子。?????费边·马克西穆斯(约前280~前203),古罗马政治家、军事家、杰出的统帅。费边以在第二次布匿战争中采用拖延战术对抗汉尼拔,挽救罗马于危难之中而著称于史册。所谓费边战术,就是避开强敌的锋芒,不与其正面交锋,利用己方地利,拖延交战,零敲碎打,袭扰敌人补给线,将敌人拖垮。?????这是德语,不过是缩略形式,完整写法应当是Ich diene。,8!6′k?a·n^s?h?u·.¨n-e*t+黑太子的这句箴言来源不详,有两种说法,不过都没有确凿证据。第一种说法是,这原是波西米亚国王盲人约翰的箴言,他在克雷西战役英勇阵亡,黑太子为纪念他,借用了他的箴言。第二种说法是,英军在克雷西战役得胜,立下大功的是威尔士长弓手。威尔士语“Eich Dyn”(意思是“你的人”)发音接近Ich dien。?????新的国王,老的问题
在好议会上,波尔多的理查来到云集于此的贵族和平民议员们面前。数百人为他欢呼,要求赏赐他头衔和荣誉。四面八方都端坐着衣着华丽的权贵、庄重威严的主教与修道院院长、身穿锦衣佩戴珠宝的商人,以及各郡的骑士。他们全都充满希冀地看着这个孩子。这里有的是老人、智者和富人。小理查一定会意识到,这些人是在为他一个人而欢呼。对王位的新继承人来说,开始公共生活的方式非同寻常。
这一天是1376年6月25日,距他父亲辞世仅过去了两周多一点时间。好议会的议程仍然在进行中,在努力铲除奸佞、清君侧,法办那些把战争搞得一团糟的罪魁祸首。¨卡¨卡/小+说-徃· ′追_最?鑫`彰.节*彼得·德·拉·梅尔爵士勇敢地将改革斗争直接推到冈特的约翰面前。黑太子去世了,斗争面临着一个新的紧迫问题:若是老国王随着自己的长子撒手人寰,那么该怎么办?谁能保障金雀花王位安全地传承下去?
爱德华王子死后,他的长子波尔多的理查是王位的第一顺序继承人。这一点是很明确的。但问题是,他会不会被允许和平地继承王位。这孩子年仅九岁。爱德华三世多次中风,现在卧床不起,神志不清,所以几乎可以肯定,未来的国王要过很长时间才能亲政。自诺曼征服以来,孩童当政的情况只出现过一次。了解英格兰王室历史的人都知道,在亨利三世冲龄期间,英格兰横遭法兰西侵犯,还发生了漫长而损害极大的内战。此外,爱德华三世1327年至1330年也是幼年执政,大权旁落,朝政被贪婪的罗杰·莫蒂默和伊莎贝拉太后把持,造成了灾难性后果。
国民,尤其是伦敦市民,普遍担心冈特的约翰会图谋不轨、攫取王位。这种看法是很不公平的。冈特的约翰虽然缺乏政治智慧,而且是个残忍无情而雄心勃勃的权贵,却几乎没有篡位的念头。他内心深处是个保王党人。但在1376年,在威斯敏斯特开会的许多人可不是这么想的。平民议员们要求将波尔多的理查带到他们面前,以便(按照官方档案的说法)“贵族和平民议员可以面见并礼拜理查,尊他为王国的真正当然继承人”。理查在他未来的子民面前登场的时候,空气中一定弥漫着焦虑和绝望的气氛。
他站在议员面前时,花甲之年的坎特伯雷大主教——萨德伯里的西蒙向在座的贵族和平民代表发表了讲话。他告诉众人,国王已经授意他代表国王讲话。根据议会档案记载,他说:“尽管前任威尔士亲王,尊贵而强大的爱德华王子已经与世长辞,魂归上苍,但他仿佛还在我们身边,因为他身后留下了如此高贵而优秀的儿子,与父亲一模一样,如同镜像。”
西蒙话音刚落,平民代