了十九天。他的年轻妻子伊莎贝拉也在博林布罗克的亨利手中,被软禁在伯克郡的索宁,待遇优厚。8月底,博林布罗克的亨利命令将国王从切斯特城堡送到伦敦,他于9月2日抵达那里。尽管国王被软禁在舒适的住宅内,而不是被锁在地牢里,但访客们还是发现他情绪低沉。失去了日常的仆役,周围尽是兰开斯特家族的间谍,虎落平阳的国王终于形影相吊、众叛亲离。就连他的灵也不见了踪影。国王在威尔士南部的时候,灵猩弃他而去。
理查二世感到非常凄凉,这是可以理解的。公爵选择伦敦塔作为囚禁他的场所,实在是刻意刺激他。1381年农民起义的时候,国王和公爵两人都曾在这座王室监狱避难,亨利侥幸躲过了被俘和丧命的噩运。理查二世一定回忆起了他童年的那段经历:他站在伦敦塔的一扇孤窗前,俯视着正在燃烧的伦敦城,目睹整个国家揭竿而起。现在他故地重游,国家虽然没有陷入农民起义的无政府状态,但又一次反对他的统治。
据阿斯克的亚当记载,理查二世坐下和客人们一起用晚餐的时候,“悲哀地说起话来”。“我的上帝啊。这是一个怪异又反复无常的国度。”国王说道,“这么多国王,这么多统治者。这么多伟人垮台、丧命。国家无时无刻不钩心斗角、四分五裂,人们自相残杀、互相仇恨。”然后,他开始例数历史上被自己的人民推翻的英格兰国王们。阿斯克听他讲述了“自王国草创以来,遭遇过这等命运的君王们的名字和历史”。这情景多么可悲:喜爱自己祖先的古老故事的国王,如今发现历史在重演,而他自己成了牺牲品。