奥塞罗是摩尔人，就是黑人。他说他是很有面子的人，而你差不多光屁股了。你能不能把自个儿裹上点儿？这样大家都有面子。”

死啦死啦才不管这个，“他妈/的！因为他们烧光了我们的衣服！给我译！‘他妈/的’也要译出来！”

烦啦把他的意思文雅化了许多，“我们无法扮演绅士，因为您骁勇善战的士兵烧掉了衣服、枪枝、弹药、食物、药品，等等一切，我们得到的唯一战争物资是呕吐袋。我的指挥官因此表达他对此事的看法：他妈/的（Fuckyou）。”

说完后，烦啦不得不佩服那位老绅士的涵养，他只是睐了睐眼睛，“年青的先生为何生气？向你们提供物资不是我的份内，断绝你们的物资来源，遏制攻势恰巧倒是我的职责。当然，那是在我撕毁我心爱的床单，做成这块小白布之前。”

烦啦低下头，他沉默，然后，烦啦抬头看了看死啦死啦，死啦死啦正安心地等着自己的传令官译出以上内容，“别着急，慢慢译。我也常忘字的，忘汉字。”

于是烦啦继续沉默地看着死啦死啦，他一边轻轻捏着自己的指头让骨头轻响，老绅士皱眉看着，并不掩饰他的惊愕，也许这又是个很不绅士的行为。烦啦不知道怎么解释自己的盟友宁可向日军投降，也不愿相信他们被中国军队搭救？英国盟友甚至分不清汉语和日语，或者更该说他们懒得分清。

死啦死啦的军队用半小时不到的时间解了机场的围，但为了向机场守军说清他们来自早被放弃的战区，是盟军——这花了足足一个半小时。

残影知道会发生的情况，他本想把在后方休息的美国人以及盟军英国人叫上来，可考虑下就算了——美国飞行员在残影看来是宝贵的财富，而英国人，特别是没死的，也能在今后给自己的军队争取到大量物资。

老绅士终于折断了他的白旗，扔在一边，踏了一脚，这样表示过他终于明朗的态度后，他让在一边，他的几个护卫列个仪仗队，他的鼓手开始敲另一只曲子。

残影这边的大部分人都已经等得坐在地上了，那是累的，从大家不绅士的行为中站起身，一脸的厌烦，打着很不绅士的呵欠，所有人终于可以进入这座自己本该在里边换装整备，全编制出击日军的基地和机场。

残影一进入这里，就想办法把双筒望远镜拆开，准备将其中一个装到步枪上面，用来增加长距狙击的能力。视野中的绿色准星，它虽然能在肉眼可见度无法辨析的情况下为自己指明敌人所在。可是，如果将目标盯在数百米外，肉眼一旦无法辨析，就绝难击中敌人。

中正式步枪，它的标尺为两千米，也就是它的最大射程。如果残影能瞧见那么远的目标，并控制身体不产生震动，便自信可以完成这个壮举——这些都不是现在能完成的。他仍然老老实实的想办法把望远镜装到中正式步枪上。

刘全蹲在残影身边，他和柯福已经把背在身上的弹药箱拿下，他们两个，还有一个白天残影带回来的两百号人中的一个共三人围在他身边看着。

残影没理会三人，他径直找了简和安德鲁。

美国人在二战开始后英国本土最危及的时候，用军用物资换取英国大量的海外殖民地。他们的行为就算叫趁火打劫也不为过，当时政府为了不让国民抵抗德国的信念动摇，答应这一系列条件时没有扩大传播的范围。

随着时间推移，几年前的事情还是被很多英国人知道了，但国民无力改变什么。

老绅士没有因为简和安德鲁是白种人而表示任何亲切，他把两个美国飞行员以及这群中国兵安排到了这块地方——因为这里有隔离网。

残影来到两个飞行员身前，努力比划，示意自己想把望远镜装到步枪上，请两人帮忙寻思自己该找什么样的工具。

简与安德鲁非常热心，英国人是靠不上的，而且在他们看来那位英国绅士非常无理。中国士兵救了他们的机场，可对方并没为此表示感谢，发生的一切让他们感觉不可思议。在他们的想象中，救援盟军的人应该享受英雄的待遇，可事实却是他们生活在隔离网中。

残影是想自己把东西弄出来的，可简与安德鲁表示，这件事交给他们办。就这样，他空闲了下来。

回到三人丛中的残影看着另外一人，就问：“你叫什么名字，跟在我屁股后面一整天了。”

那人见残影问自己，忙嘿嘿一笑，乐着说道：“我叫单谷粒，大哥。”

“噢，单谷粒！”点点头，残影看着身边的三个小弟，他看向刘全，又看着柯福，